武汉企业推出翻译领域团体标准 填补国内市场空白
发布日期： 2022-01-30 09:11:07 来源： 湖北日报
1月24日从武汉市市场监管局获悉，由武汉企业发起并推出的翻译领域团体标准，填补了国内市场空白，为寻找最佳译员制定规范。
这个名为《基于特征匹配的译员筛选方法》的团体标准，由语联网(武汉)信息技术有限公司等多家单位共同制定。该标准适用于笔译服务，它提供一种规范方法，将译员特征与稿件特征通过匹配模型，实现最佳译员的筛选。
该标准从译员个性特征出发，以大数据为基础，提出新的方法。其中，选择译员的标准，依据所学专业、专业资质证书、语种方向、擅长行业领域等基础信息，结合擅长稿件类型、翻译速度、及时交稿率、按需翻译率、中途退稿率等行为特征，进行多维度的记录和建模，并从项目、稿件、过程3个关联信息与译员特征进行匹配，最终智能推荐出合适的候选译员。
经湖北省标准化研究院认定，该团体标准弥补国内在翻译人员选择方法上的标准空白，能够实现更高效的译员筛选。(记者刘畅、通讯员党金辉)
精彩推荐
本月热门新闻
-
1怎么打开电脑路由器设置？初次设置无线路由器方法是什么？
-
2路由器如何设置提升网速？学校寝室路由器无线怎么设置的？
-
3电脑没连路由器却能进入路由器界面？电脑无法进入路由器？
-
4把电脑变成无线路由器怎么弄？台式电脑如何变成无线路由器？
-
5重新启用U盘的技巧有什么？U盘提速的技巧有哪些？
-
6如何安全的使用U盘？U盘日常使用的技巧有哪些？
-
7曲面显示器怎么选择？曲面显示器和平面显示器的区别有什么？
-
8安卓设备型号和名称可以改吗？安卓手机如何修改手机IMEI串号？
-
9地址和域名是什么关系？互联网域名是商标的一个组成部分对错？
-
10Linux获取文件名称和文件路径并写入txt？linux下exports文件是什么？
24小时热点
